Dette er så selvfølgelig for os, at vi kun sjældent tænker på at det ville kunne være helt anderledes. I Kina og i det Fjerne Østen, som også har en mindst lige så lang tradition for at omgås tegnob­jek­ter som i vest, bruger man en helt anden metode for at bevare et ob­jekts re­la­tion til erkendelsen. I stedet for at fokusere på det en­kelte originale ob­jekt som den stabiliserende faktor i tegnre­la­tionen, så bevarer man gennem at bestandig kopiere ob­jektet, så­le­des at dets tegn transmitteres i en evigt ung form.