Dette gør at det kinesiske tegnob­jekt stændigt skifter ham og replikerer sig. Set fra vores per­spek­tiv er dette ingenting andet end forfalskning af det originale ob­jekt og derved også en korrumpering af dets tegn, som vi derved ikke kan stole på. Dette synes ikke at bekymre den kinesiske erkendelse særligt meget, der altså ikke opererer med noget original i vores forstand, men derimod med den ty­pe af stabilitet som vi kender fra digitale medier.