BUREAUKRATI [östasiatisk]. Som politisk-administrativt och socio-kulturellt fenomen formu­le­ra­des bureaukratin tydligast en gång av en sek­tions­chef i Österrike (under mo­dern tid), då han på frå­gan, vad han ansåg om den nye ministern, utan att titta upp på journalisten eller se vil­ka andra som even­tuellt lyssnade, svarade, ”Hör nu här, det är mig lik­gil­tigt, vem som är minister under mig”. I väs­terlandet uppfattas – hoppas vi – denna anekdot som grotesk-komisk, i Kina – inbillar vi oss – skul­le anekdoten uppfattas som om någon påstod, att man ibland kan bli våt om fötterna om man går ut i regnväder.