När Shaquille i en TV-show, sin vana trogen, framsatte ännu en av sina spydigheter, kallade han kinesen för ”Ching Chong Yang”, svarade Yao Ming, ganska som vi inledde denna artikel, med att ”Ja, kinesiska är ett besvärligt språk. Som barn hade jag också stora svårigheter med att behärska det.”