Situationen for os væglsindige eller i ånden svage er ikke ulig den, om hvilken Rabelais fortæller i sin prolog til
Den tredje Bog, at når korintherne hører om Alexander den Stores planer om at indtage byen, bidrager alle indbyggere i fællesskab til byens forsvar: en del samler ind fødevarer og
vin, andre befæster byens murer og andre forsvarsordninger (for den interesserede, Rabelais lister dem grundligt) og alle borger ser over og pudser deres våben for at være beredte når anfaldet kommer.