Dette paradoks og denne halten implicerer en vis grad af intellektuel indifferens. Teksten og de til­dra­gel­ser, som hører der­til, er for Barnabooth ikke noget, som indskriver sig i kausaliteternes kæde, men, som Lyotard formulerede det en gang, ”en dissociation, en afgang”; et ”Givet …”, som tillhører den nar­ra­tive orden og, for så vidt det angår lit­te­ra­turen, er uden grund og uden finalitet.