Ville man restaurere selve readymaden, så ville man na­tur­lig­vis gøre som Duchamp selv gjorde, når han i New York restaurerede sit Flasketørrestativ, når dette ikke længere fandtes i hans atelier i Paris, nemlig købe et nyt. Tanken forkommer bizar: skul­le Centre Pompidou henvende sig til nærmeste butik for hårde hvidvarer og købe en pissoir, placere den op og ned på en sokkel, og udstille den med skiltet: ”Mar­cel Duchamp: Fountain 2006 (1917). Readymade”? Ja, hvor­for ikke.